Urteil

1. Die Klage wird abgewiesen.
2. Der Kläger/Widerbeklagte wird verurteilt, an die Beklagte/Widerklägerin einen
   Betrag i.H.v. 3.042,69 EUR nebst Zinsen i.H.v. fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz der EZB seit 31.08.2025 zu bezahlen.
3. Der Kläger/Widerbeklagte wird verurteilt, an die Beklagte/Widerklägerin Schadensersatz i.H.v. 4.239,10 EUR nebst Zinsen i.H.v. fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz der EZB seit 31.08.2025 zu bezahlen.
4. Im Übrigen wird die Widerklage abgewiesen.
5. Die Kosten des Rechtsstreits trägt der Kläger.
6. Der Streitwert wird auf 92.189,80 Euro festgesetzt.
7. Die Berufung wird, soweit sie nicht bereits von Gesetzes wegen zulässig ist, nicht gesondert zugelassen.